★新世纪EVANGELION——剧情篇(STORY 16-20)之四★



●第十六话  导致死亡的病、而且(EPISODE 16  Spilitting of 
                                               the Breast) 
 
 
▲总介 ────────────────── INTRODUCTION 
 
原名“死に至る病、そしで”,1996年1月17日初映。 
脚本:山口宏、庵野秀明 
设计:鹤卷和哉 
演出:鹤卷和哉 
作画监督:长谷川真也 
 
 
▲梗概 ───────────────────── STORY 
 
    在EVA的同步测试中,真嗣超越了明日香。 因此,他信心百 
倍地去迎击出现的第十二使徒,结果被使徒的虚像所迷惑,落入 
了使徒本体的虚数空间。由于无法脱离,真嗣将生命维持系统打 
开,等待救援。十六小时后,生命维持到达限界,在模糊的意识 
中,真嗣似乎看到了母亲。另一方面,律子打算牺牲真嗣来回收
初号机,但使徒忽然被初号机撕裂开来。 
 
 
▲解说 ───────────────────── NOTES 
 
    这一剧本的重心,在于被封入虚数空间后真嗣的自问自答。
设计时采用了许多例如在黑底色上抽动的白线之类的抽象画面。
“导致死亡的病”这一标题来自于丹麦思想家基尔肯格尔的著作。
他反对当时的合理主义思想哲学,认为人应当在永远与时间、无
限与有限、必然与自由、爱与憎之中寻求真正的自我,是20世纪
的现实主义的先驱。 
 
 
▲副题 ──────────────────── SUBTITLE 
 
    心理学用语。与第十八话的副题共同指代真嗣的不同精神状 
态。 
 
 
 
●第十七话  第四适格者(EPISODE 17  FOURTH CHILDREN) 
 
 
▲总介 ────────────────── INTRODUCTION 
 
原名“四人目の适格者”,1996年1月24日初映。 
脚本:通口真嗣、庵野秀明 
设计:オグロアキラ 
演出:大原实 
作画监督:花烟まう 
 
 
▲梗概 ───────────────────── STORY 
 
    EVA四号机的S2机关搭载实验在美国进行。 结果美国的NERV 
第二支部与其半径89公里以内的设施从此消失。为此,剩下的三 
号机的启动实验,转至日本的松代进行,而且驾驶员将由新挑选 
的第四适格者来担任。只是那个青年的名字,令美里担心。后日 
上课时,铃原东治被传唤至校长室,回来之后,他似乎变成了另 
一个人。 
 
 
▲解说 ───────────────────── NOTES 
 
    这一话的主角是东治。被选为第四适格者后,他心情的孤独 
与动摇,没使用独白也充分地表现了出来。同时,描写洞木光对 
他的爱慕在此时亦最为合适。虽然有些残忍,但给观众的感触很 
深。 
 
 
▲副题 ──────────────────── SUBTITLE 
 
    “第四适格者”。不过为何使用复数形式呢?等到第二十三 
话也许可以给大家一个解释。 
 
 
 
●第十八话  命的选择(EPISODE 18  AMBIVALENCE) 
 
 
▲总介 ────────────────── INTRODUCTION 
 
原名“命の选择を”,1996年1月31日初映。 
脚本:通口真嗣、庵野秀明 
设计:冈村天斋 
演出:冈村天斋 
作画监督:黄濑和哉 
 
 
▲梗概 ───────────────────── STORY 
 
    三号机运到后,美里也前往松代指挥启动实验,但她没能告 
诉真嗣有关东治的事。实验中,三号机失控,原因是被第十三使 
徒寄生。EVA三机出动拦截使徒,零号与二号机相继被击败。
    真嗣得知三号机内有驾驶员后拒绝执行任务。于是元渡命令
打开初号机的模拟作战系统,将三号机撕成了碎片。当得知三号
机驾驶员仍生存而稍得安慰的真嗣看到工作人员抬出了奄奄一息
的东治时,他发出了绝望的悲鸣。 
 
 
▲解说 ───────────────────── NOTES 
 
    本剧本开始后,就没有从东治的视角来描写,直至最后一个 
画面受伤的东治被抬出,没有一个他出现的场面。这样做的目的 
是为了与前一话对应。但虽然如此,观众仍然能感受到三号机中 
的东治以及他的不安感,这感觉贯穿着本话的始终。可以说,这 
是本话最成功的地方。 
    元渡开启模拟作战系统,即让初号机以以往暴走的状态去攻 
击,或者说,就是使用类似使徒的攻击方式。其残酷的一面,不 
仅使真嗣的心灵深受打击,也给观者带来很大的冲击感。 
 
 
▲副题 ──────────────────── SUBTITLE 
 
    “AMBIVALENCE”的意思是“同时持有两种相互矛盾的思想的 
状态”。攻击使徒却又不能伤着人,大概就是这样的矛盾吧。 
 
 
 
●第十九话  男人的战斗(EPISODE 19  INTROJECTION) 
 
 
▲总介 ────────────────── INTRODUCTION 
 
原名“男の战い”,1996年2月7日初映。 
脚本:萨川昭夫、庵野秀明 
设计:摩砂雪 
演出:摩砂雪 
作画监督:木田雄 
 
 
▲梗概 ───────────────────── STORY 
 
    震怒的真嗣叫喊着要破坏NERV本部, 元渡立即调高了LCL的 
浓度使真嗣窒息,这才收回初号机。被逮捕后的真嗣决意再也不 
乘坐EVA了。 不久,第十四使徒袭来,二号机被破坏,零号机的 
攻击亦无效。在避难中,真嗣在花园中遇到了加持。在加持的引 
导下,真嗣再次坐上初号机,对已侵犯至发令所的使徒发起了猛 
攻,但在几欲胜利的瞬间,内部能源耗尽。就在真嗣又一次陷入 
绝望时,初号机再启动,以400%的同步值将使徒击倒,并且,像 
野兽一样吞食着使徒的尸体。 
 
 
▲解说 ───────────────────── NOTES 
 
    经过十七、十八话,这一话已将剧情提到了最高潮,令人有 
迫近最终回的感觉。初号机觉醒后的行动,使观者不寒而栗。 
 
 
▲副题 ──────────────────── SUBTITLE 
 
    “INTROJECTION”也是心理学用语,意思是“将别人的态度 
或思想内向投射”。 
 
 
 
●第二十话  心的容貌 人的容貌(EPISODE 20 WEAVING A STORY 2 
                                               oral stage) 
 
 
▲总介 ────────────────── INTRODUCTION 
 
原名“心のかたち 人のかたち”,1996年2月14日初映。 
脚本:庵野秀明 
设计:鹤卷和哉、庵野秀明 
演出:大冢雅彦 
作画监督:鹤卷和哉 
 
 
▲梗概 ───────────────────── STORY 
 
    同步值400%的真象,是真嗣的肉体与初号机融合的结果。经 
调查,真嗣已溶解于LCL之中。 于是,律子忙着布置营救真嗣的 
计划,但似乎在十年前就已有过类似的营救计划失败。经过了一 
个月的时间,驾驶舱被打开,流得满地的LCL中, 只有真嗣的作 
战服。而正当美里抱着真嗣的衣服痛苦万分时,真嗣的身体又复 
原了。两天后,加持与美里在旅馆中密会,加持将装有“最后的 
礼物”的胶囊,交给了美里。 
 
 
▲解说 ───────────────────── NOTES 
 
    沿续着前一话的内容,由EVA中真嗣的自我以及EVA以外的营 
救工作的两个方面同时进行。 
    最令人疑惑的是当玛亚向律子问及为何如此了解营救计划的 
过程时,律子的回答是“以前亦曾进行过,但失败了”。 
    营救出真嗣后美里与加持的密会中,加持给美里的胶囊里亦 
隐藏着不少秘密。而从加持的态度来看,似乎也有什么大事要发 
生…… 
    本话对剧中人物心理的描写起到了至关重要的作用。 
 
 
▲副题 ──────────────────── SUBTITLE 
 
    “总集篇 2:口唇期” 
    “口唇期”是心理学家弗洛伊德提出的理论,其意为“幼儿 
受乳时感到快感,所以会产生喜爱吮手指的反应”。 
 
 
 

剧情篇之一 剧情篇之二 剧情篇之三 剧情篇之四 剧情篇之五

返回EVA天地